Menu/ La Taverne De ZHAO
ENTRÉE FROIDE
冷前菜

Platycodon - Notre Best-Seller depuis 2011 !
麻油鸡丝贡菜
Un délicieux mélange de pousses de légumes verts croquants, oignons rouges, de poulet émincé et de lotus croustillant, le tout enrobée d'une crème de sésame blanc et d'une touche de notre huile pimenté maison.
7.8€

Forêt noire - Notre entrée fraîche et parfumée ! (V)
凉拌香菜木耳
Un mélange léger et croquant de champignons noirs, oignons rouges, radis roses et de coriandre , avec une sauce champignons et une touche d'huile de sésame. Un incontournable pour les amateurs de saveurs subtiles et rafraîchissantes.
6.8€

Salade d'algues - Épicée et Frais ! (V)*
凉拌海带丝
Des algues, relevées par notre huile pimentée maison et une aux sauces unique et des touchess de coriandre et d'oignon rouge pour un équilibre parfait. Un mélange subtilement épicé qui réveillera vos papilles !
6.8€

Bœuf au piment - Une entrée pleine de caractère !
麻辣牛肉*
Des tranches de bœufs tendre, avec une sauce relevée, accompagnées de poireux coupé en julienne, de la coriandre fraîche et de la ciboulette. Un mélange vibrant de saveurs pour une entrée pleine de caractèrre.
7.8€
ENTRÉE CHAUDE
热前菜

Raviolis dorés classique (x6) - Un incontournable
冰花煎饺*
Six délices croustillante farcis au poulet, accompagnés de feuilles d'épinards frais, de poireaux en julienne et de graine de sésame blanc. Servis avec une touche de vinaigre noir français, notre huile pimentée ZHAO et des feuilles de brick pour un texture irresistible.
7.8€

Raviolis à la vapeur (x6)
高汤蒸饺*
Laissez vous séduire par nos raviolis vapeur au poulet, servis avec des feuilles d'épinards frais. Accompagnés de notre bouillon maison, d'un soupçon de sésame blanc et de notre huile épicée. Ajoutez à cela notre huile pimentée ZHAOpour une touche finale qui réveille vos papilles. Un plat léger, savoureux et irrésistible.
7.8€

Raviolis végétariens dorés (x6) - Un plaisir végétarien irrésistible (V)
脆皮素煎饺
Découvrez nos raviolis dorés végétariens, croustillants à l'extérieur et savoureux à l'intérieur. Farcis d'une préparation à base de chou, carotte, de champignon noir, de soja et de petit pois, ils sont servis avec des feuilles d'épinards frais, de poireaux en julienne, du sésame blanc, du vinaigre noir français et notre huile pimentée ZHAO. Chaque bouchée est un parfait équilibre de texture et de saveurs.
7.8€

Xiao Long Bao (x4)
鱼籽小笼包
Savourez nos délicieux XIAO LONG BAO, servis par 4, farcis au porc tendre et juteux, et accompagnés d'un bouillon de poisson parfumés. Chaque bouchée révèle un savoureux mélange de textures, avec des œufs de truite déposé dessus et des feuilles d'épinards frais. Légèrement relevé avex notre huile d'épicée et un peu de vinaigre noir français. Ce plat est un véritable délice.
8.5€

Poulet Frit de ZHAO (H)
南乳炸鸡
Découvrez notre Poulet frit de ZHAO, un véritable régal ! Des morceaux de poulet croustillants à l'extèrieur, tendres à l'intérieur, servis avec notre mayonnaise maison et des radis roses frais pour un contraste croquant et léger. Une combinaison de saveurs et de textures qui vous fera fondre à chaque bouchée.
8.5€
MO
肉夹馍
Le pain doré et croustillant

MO - N°1
传统腊汁肉夹馍
Notre Mo N°1, un pain chinois traditionelle croustillant et tendre, délicieusement fourré de porc mijoté aux arômes classiques de la cuisine chinoise. Un véritable délice croustillant et juteux à savourer à chaque bouchée.
7.5€

MO - JI(H)
照烧鸡腿夹馍
Notre Mo au poulet mariné, servi dans un Tong Guan Mo croustillant et moelleux. À l'intérieur vous trouverez des tranches de poulet marinées, tendres et savoureuses, accompagnées de chou mariné et croquant et d'une sauce maison délicatement parfumée. Idéale pour les amateurs de plats gourmands et réconfortants.
7.5€

MO – VÉGÉ (V)
红烧鸡蛋豆干夹馍
Savourez notre MO Végé, servi dans un Tong Guan Mo moelleux et croustillant. À l'intérieur vous trouverez un œuf au plat, des tranches de tofu frit dorée à la perfection, de la salade iceberg croquante, et une délicieuse sauce braisée, avec une touche de romarin haché. Un régal réconfortant à chaque bouchée !
7.5€
LIANG PI
凉皮
Une explosion de fraîcheur et de Saveur

Liang Pi Classique (V)*
传统麻酱凉皮
Les Liang Pi classique sont une véritable explosion de fraîcheur et de saveurs. Ces Pâtes de farine de blé à la vapeur, servies froides, sont accompagnées de concombre émincé, de pousses de soja croquantes et de 6 pièce de seitan. Le tout est nappé de notre onctueuse crème de sésame blanc et relevé de notre huile pimentée avec grains pour une touche de piquant. Un plat léger et rafraîchissant.
11.8€

Liang pi XO (H)*
XO酱凉皮*
Ces pâtes de blé à la vapeur, servies forides, sont accompagnées d'émincé de poulet tendre, de pousses de soja, de concombre émincé, et de 6 morceaux de seitan. Le tout est enrobée d'une sauce royale et d'un filet d'huile pimentée pour une epèrience gustative intense et plein de caractère.
12.8€
Pâte
纯手工面条
Toutes les pâtes biangbiang et les pâtes aux épinards sont servies avec chou chinois,
coriandre, ciboulette, sauce soja et vinaigre, et huiles pimentée classique de ZHAO*
混合配菜: 白菜,香菜,葱花,辣椒油*
1ère étape. Choisissez votre pâte :
第一步. 选择您的面条:
Pâtes BIANGBIANG (Biangbiang面)
Pâtes de ceinture de XI’AN, 2 pâtes à 2 mètres
(陕西传统宽裤带面,每根面条有2米长。)
Pâtes aux épinards (菠菜面)
Pâtes fines aux épinards frais de XI’AN
(用新鲜菠菜与法国小麦粉揉制的细面条,顺滑弹牙。)
2ème étape. Choisissez votre saveur :
第二步. 选择您的盖浇:
PÂTE BIANG BIANG /BIANG BIANG面
2m de plaisir

Tomate (V)
西红柿鸡蛋
Nos pâtes BiangBiang sont accompagnées d'oeufs brouillés à la tomate, de chou frais, nappé avec de la sauce soja, du vinaigre noir et d'huile pimentée, assaisonné de ciboulette, d'épices et de coriandre. Un plat réconfortant et savoureux à ne pas manquer.
13.8€

Porc
传统腊汁肉
Nos pâtes BiangBiang sont accompagnées de notre porc mijoté aux parfums chinois classique, de chou frais, nappé avec de la sauce soja, du vinaigre noir et de l'huile pimentée, assaisonné de ciboulette, d'épices et de coriandre. Un plat réconfortant et savoureux à ne pas manquer.
14.8€

Bœuf
秘制卤牛肉
Nos pâtes BiangBiang sont accompagnées de bœuf braisé, de chou frais, nappé avec de la sauce soja, du vinaigre noir et d'huile pimentée, assaisonné de ciboulette, d'épices et de coriandre. Un plat réconfortant et savoureux à ne pas manquer.
14.8€

Tomate + Porc
西红柿鸡蛋和传统腊汁肉二合一
Nos pâtes BiangBiang sont accompagnées d'oeufs brouillés à la tomate avec du porc mijoté, du chou frais, nappé avec de la sauce soja, du vinaigre noir et d'huile pimentée, assaisonné de ciboulette, d'épices et de coriandre. Un plat réconfortant et savoureux à ne pas manquer.
14.8€

Tomate + Bœuf
西红柿鸡蛋和秘制卤牛肉二合一
Nos pâtes BiangBiang sont accompagnées d'oeufs brouillés à la tomate avec du boeuf braisé, du chou frais, nappé avec de la sauce soja, du vinaigre noir et d'huile pimentée, assaisonné de ciboulette, d'épices et de coriandre. Un plat réconfortant et savoureux à ne pas manquer.
14.8€
PÂTES AUX ÉPINARDS
菠菜面

Tomate (V)
西红柿鸡蛋
Nos pâtes aux épinards sont accompagnées d'oeufs brouillés à la tomate, de chou frais, nappé avec de la sauce soja, du vinaigre noir et d'huile pimentée, assaisonné de ciboulette, d'épices et de coriandre. Un plat réconfortant et savoureux à ne pas manquer.
13.8€

Porc
传统腊汁肉
Nos pâtes aux épinards sont accompagnées de notre porc mijoté aux parfums chinois classique, de chou frais, nappé avec de la sauce soja, du vinaigre noir et de l'huile pimentée, assaisonné de ciboulette, d'épices et de coriandre. Un plat réconfortant et savoureux à ne pas manquer.
14.8€

Bœuf
秘制卤牛肉
Nos pâtes aux épinards sont accompagnées de bœuf braisé, de chou frais, nappé avec de la sauce soja, du vinaigre noir et d'huile pimentée, assaisonné de ciboulette, d'épices et de coriandre. Un plat réconfortant et savoureux à ne pas manquer.
14.8€

Tomate + Porc
西红柿鸡蛋和传统腊汁肉二合一
Nos pâtes aux épinards sont accompagnées d'oeufs brouillés à la tomate avec du porc mijoté, du chou frais, nappé avec de la sauce soja, du vinaigre noir et d'huile pimentée, assaisonné de ciboulette, d'épices et de coriandre. Un plat réconfortant et savoureux à ne pas manquer.
14.8€

Tomate + Bœuf
西红柿鸡蛋和秘制卤牛肉二合一
Nos pâtes aux épinards sont accompagnées d'oeufs brouillés à la tomate avec du boeuf braisé, du chou frais, nappé avec de la sauce soja, du vinaigre noir et d'huile pimentée, assaisonné de ciboulette, d'épices et de coriandre. Un plat réconfortant et savoureux à ne pas manquer.
14.8€

Pâtes d'épinard fraîches de ZHAO*麻酱鸡丝凉面
Pâte d'épinard fraîche de ZHAO, émincé de poulet, concombre, pousse de soja, crème de sésame et huile pimentée classique de ZHAO*
14.8€
POT EN TERRE
Un bouillon parfait pour cet hiver
砂锅
Bouillon de chef, poulet mariné, champignon chinois,
tofu aux cinq parfums, légume de Shanghai, algue,
feuille de tofu, coriandre

Vermicelles de Riz (H)*
砂锅米线*
Savourez des Vermicelles de Riz délicatement baignées dans le bouillon du chef riche et parfurmé. Accompagnées de poulet tendre, de légumes de Shanghai, d'algues, de feuilles de soja et de coriandre fraîche, avec un filet d'huile de poivre. Un plat léger et savoureux, parfait pour un moment réconfortant.
14.8€

Nouilles Patate Douce (H)*
砂锅粉带*
Savourez nos Nouilles de Patate Douce délicatement baignées dans le bouillon du chef riche et parfurmé. Agrémenté de poulet juteux, de légumes de Shanghai, d'algues, de feuilles de soja et de coriandre fraîche, avec un filet d'huile de poivre. Un vrai régal pour les amateurs de saveurs authentiques.
14.8€

Udon Chinois (H)*
砂锅乌冬*
Découvrez nos Udon Chinois dans le bouillon savoureux du Chef. Agrémenté de poulet juteux, de légumes de Shanghai, d'algues, de feuilles de soja et de coriandre fraîche, avec un filet d'huile de poivre. Ce plat riche en textures et en saveurs est un incontournable pour les amateurs de cuisine chinoise.
14.8€
RIZ
Simple mais tellement bon
米饭
Riz au Porc mijoté
腊汁卤肉饭
Savourez notre délicieux riz accompagné de porc mijoté tendre et savoureux, du chou mariné, du radis blanc croquant et de la papaye mariné pour un parfait équilibre de fraîcheur et d'acidité. Finis avec de la ciboulette, un filet d'huile épicée maison et du sésame blanc.
14.8€

Riz au Calamar sauté
酱烧鱿鱼饭
Un savoureux riz au calamar sauté, délicatement enrobé de sauce soja légère et de sauce barbecue maison Zhao. Le tout est relevé d'ail émincé, de chou mariné, radis blanc croquant et papaye marinée pour une touche de fraîcheur. Garnie de ciboulette, d'huile épicée et de sésame blanc. Un plat savoureux qui éveillera vos papilles à chaque bouchée.
15.5€

Riz au Poulet mariné (H)
照烧鸡腿饭
Dévouvrez notre riz au poulet mariné, tendre et savoureux, accompagné de notre sauce maison. Ce plat est agrémenté de chou mariné, radis blanc et papaye marinée. Une touche de ciboulette, d'huile épicée maison et dé sésame blanc. Un plat réconfortant et savoureux à chaque bouchée.
14.8€

Riz à l’Œufs Brouillés à la Tomate (V)
西红柿鸡蛋饭
Savourez notre riz blanc accompagné d'œuf brouillé a la tomate, un plat réconfortant et savoureux. Le tout est accompagné de chou mariné, radis blanc et papaye marinée. Garnie de ciboulette, huile épicée maison et de sésame blanc. Une expérience délicieuse et parfaitement équilibrée.
13.8€

Riz blanc (v)
白饭
Riz blanc magique - Simple mais tellement irrésistible !
2.5€
DESSERT
甜品

Mangue fraîche au Riz noir et Lait de Coco
椰风芒果黑米捞
Un desser rafraîchissant et exotique, de la mangue fraîche coupée, accompagnée d'une boule de riz gluant tendre, le tout nappé d'une onctueuse sauce au lait de coco. Un équilibre parfait entre douceur et fraîcheur !
6.5€

Glace au sésame noir Coisof avec sablé d’œuf
冰雪黑芝麻冰激凌
6.5€

Glace au sésame noir avec huile pimentée classique de ZHAO*
油泼辣子冰激凌
6.5€

Glace au matcha Coisof avec sablé d’œuf et osmanthus
桂香抹茶冰激凌
6.5€

Flan au Thé Vert avec Haricot Rouge et Osmanthus
花语抹茶布丁
Laissez-vous séduire par ce flan au thé vert délicatement parfumé, accompagné d'une purée d'haricot rouge sucrée et onctueuse. Soupoudré de poudre de matcha et d'osmanthus. Un voyage de saveur !
6.5€
THÉ CHINOIS
中国茶
une théière par personne
一人一壶
Thé Pu-erh au citron vert séché (Origine Yunnan)
青柠普洱茶(产地云南)
5.5€
Thé Oolong à la pêche blanche (Origine Taiwan)
白桃乌龙(产地台湾)
5.5€
Thé noir à l’osmanthus (Origine Hangzhou)
桂花红茶(产地杭州)
5.5€
Thé vert Long Jing (Origine Hangzhou)
龙井绿茶(产地杭州)
5.5€
Thé Oolong Tie Guan Yin (Origine Fujian)
铁观音茶(产地福建)
5.5€
Thé aux boutons de chrysanthèmes blancs (Origine Hangzhou)
杭白菊茶(产地杭州)
5.5€
Thé au jasmin (Origine Fujian)
茉莉花茶(产地福建)
5.5€
Thé spécial aux fleurs (fait maison)
特色养生花茶
5.5€
BOISSONS
软饮

Sirop de prune acidulée (fait maison)
冰镇酸梅特饮
5.5€

Thé au pamplemousse et au miel (fait maison)
蜂蜜柚子茶
5.5€
Jus d‘orange – 25cl
橙汁– 25cl
3.5€
Jus de litchi – 33cl
荔枝汁 – 33cl
4.5€
Coca cola – 33cl
可乐 – 33cl
3.5€
Coca zéro – 33cl
零度可乐 – 33cl
3.5€
Orangina – 33cl
3.5€
Fuze Tea Peach – 33cl
茶聚蜜桃味 – 33cl
3.5€
Chaudfontaine Plate – 50cl / 1L
4€ / 6€
Chaudfontaine Pétillante – 50cl / 1L
4€ / 6€
Café/Déca
咖啡/无咖啡因
2.5€
BIÈRE
啤酒
Tsing Tao 4.7° – 33cl
青岛 4.7° – 33cl
4.5€
Duvel 8.5° – 33cl
4.5€
La Chouffe 8° – 33cl
4.5€
Delta IPA 6° – 33cl
4.5€
Liefmans Fruitesse 3.8° – 25cl
3.5€
VIN ROUGE
红酒
Côtes-du-Rhône – Cuvée “Améthyste”
Verre – 5€
75cl – 24€
Bourgogne – Pinot Noir
29€
VIN BLANC
白葡萄酒
Riesling – Emile Boeckel (Alsace)
Verre – 5€
75cl – 24€
Sancerre – Blanc Auchère
35€
VIN ROSÉ
粉红酒
Terres Nobles – Rosé “Cuvée Jas du Roy”
Verre – 5€
75cl – 24€
VIN NATUREL
自然酒

Mas Janeil – “Sarrat del Mas” (Vin Orange)
35€
HUILE PIMENTÉE DE ZHAO*
ZHAO油泼辣子

Huile pimentée classique de ZHAO* 经典ZHAO油泼辣子 180ml
6.5€
